Thursday, August 15, 2013

Spiral Chaos Freetalks: Alice (1 of 2)

Remember those two games we got for the PSP, and how despite most of the girls having funny exchanges with our male main char Jean (which in the 2nd game lead to the so-called "kiss scenes"), no one was crazy enough to try and translate them? Well this is your lucky day, then.

Still, these would be a handful just for me and the proofreading our trusty pal Final Agent provides, so I reached out for fellow QB fan Chad19 (from the QB card game), who will graciously lend a hand when translating the QB girls.

So, this is gonna be quite a long ride! To start things off, here's half of our QG main char Alice! Enjoy!

(Also, this is the first time I actually sub a video, so unless someone offers to help at that, which would be greatly appreciated, you're going to have to deal with me ^^U)


  1. I must say, I flipped. Lol but really, good job on your first subbing, the text looks good, and it remains for an appropriate amount of frames.

  2. thank you, I bought the game some weeks ago and I can't understand everything ^^