Queen's Blade Rebellion Illustrated Stories: Upheaval, chapter 3

Since no one seemed to volunteer to translate these, I guess it’s up to me.

If you’re not familiarized with them, the Illustrated Stories are the way Hobby Japan are telling Rebellion’s canon story on an episodic basis. The first volume worth of stories was compiled here: Mirrors/Sendspace, and the first 2 stories of the second volume were translated (also by Fabio) here: Mirrors/Sendspace.

With that said, it’s time for the next story, originally posted on this Hobby Channel page, to shine. Feel free to correct me if you notice anything wrong with the translation, and enjoy!

QB Battle 26.9

Megaupload: App + Media + Extra + Fanmade (update)
Sendspace: App + Media + Extra + Fanmade (update)

Added the fanmade Cassandra and, an unusual concept, Valkyries (thanks to Okami31 for the pics):

Coming next: BOF2's Katt, and Zero Suit Samus (unless Izumi gets scanned early, probably we won't get her next time).

Also, check back next week when, against all odds, I attempt to revive the translations of the Illustrated Stories.

QB Battle 26.5

Megaupload: App + Media + Extra + Fanmade (update)
Sendspace: App + Media + Extra + Fanmade (update)

Added the fanmade Psylocke and Saber Alter (thanks to Okami31 for finding pics for both):

Coming next: Cassandra, and probably Valkyries galore.

Edit (12/09): Updated the What is QB? page with the next character (after the upcoming Izumi), Queen's Gate Kanu.

Edit2 (12/16): Izumi's out, and the guys at Moeyo previewed her right on time (for some reason, making the last pics needlessly naughty).